7.190
Para o seu gafanhoto, rouxinol dos campos, e a sua
cigarra das árvores, fez Miro um duplo túmulo
e o regou com lágrimas de menina: pois o cruel Hades
levou-lhe embora os dois bichinhos de estimação.
7:538
Vivo, este homem era Manes, um escravo; morto,
vale agora o mesmo que o grande Dario.
Tradução: José Paulo Paes
Fonte: Poemas da Antologia Grega ou Palatina, São Paulo: Companhia das Letras. 1995.
Nenhum comentário:
Postar um comentário