Fragmento 10 W, versos 1-14
Gloriosa é a morte nas primeiras linhas,
do soldado que luta pelo torrão natal.
Não há vergonha maior que
mendigar longe da pátria e dos férteis campos,
amargando o exílio com a mãe estremecida e o velho
pai, os filhinhos, a esposa amada.
Tangido pela penúria, pela pobreza aviltante,
esse verá o desprezo entre estranhos.
Infâmia será para sua gente, mancha de heroica
imagem, arauto da covardia e do opróbrio.
Não há para o exilado nenhuma ajuda,
nem respeito, nem conforto, nem dó.
Lutemos, portanto, com ânimo por esta terra.
Enfrentemos a morte sem apego à vida.
Jovens, combatei unidos,
sufocai o medo, bani a fuga vergonhosa.
Fonte: Schüler, Donaldo. Literatura Grega. Porto Alegre: Mercado Aberto, 1985.
Nenhum comentário:
Postar um comentário